4.8
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 11.5Β αž–αžΆαž“αŸ‹
500Β αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž‡αž·αŸ‡ e-scooters/e-bikes αž”αž‰αŸ’αž…αž»αŸ‡αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ!

"LUUP" αž‚αžΊαž‡αžΆαžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αžŠαŸ‚αž›αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‡αž·αŸ‡αž€αž„αŸ‹αž’αŸαž‘αž·αž…αžαŸ’αžšαžΌαž“αž·αž€αžαžΌαž…αŸ— αž“αž·αž„αž˜αŸ‰αžΌαžαžΌαž’αŸαž‘αž·αž…αžαŸ’αžšαžΌαž“αž·αž…αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αž·αžŸαž‘αžΈ αž αžΎαž™αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž–αž½αž€αž‚αŸαž‘αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαŸ” αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžαžΌαž€αŸ’αž™αžΌ αž’αžΌαžŸαžΆαž€αžΆ αž€αŸ’αž™αžΌαžαžΌ αž™αžΌαž€αžΌαž αžΆαž˜αŸ‰αžΆ Utsunomiya αž€αžΌαž”αŸ αžŽαžΆαž αŸ’αž‚αŸ„αž™αŸ‰αžΆ αž αŸŠαžΈαžšαŸ‰αžΌαžŸαŸŠαžΈαž˜αŸ‰αžΆ αžŸαŸαž“αžŠαžΆαž™ αž αŸ’αžœαžΌαž‚αžΌαž’αžΌαž€αžΆ αž‚αžΈαžαžΆαž‚αžΈαž™αžΌαžŸαŸŠαžΌ αž“αž·αž„αž αžΆαž˜αŸ‰αžΆαž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΌ! αžŸαžΌαž˜αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸαŸ‡αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž‘αŸ…αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžš αžŸαžΆαž›αžΆαžšαŸ€αž“ αž‘αž·αž‰αž‘αŸ†αž“αž·αž‰ αž“αž·αž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αž˜αŸ’αž„αžΆαž™αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŠαžΎαžš!

αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž–αž·αžŸαŸαžŸ

1. αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž”αŸαžŽαŸ’αžŽαž‘αŸ! αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‡αž·αŸ‡ e-scooters αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž» 16 αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž¬αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž„αž“αŸαŸ‡!
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‡αž·αŸ‡αžŸαŸ’αž€αžΌαžαžΊαžšαž’αŸαž‘αž·αž…αžαŸ’αžšαžΌαž“αž·αž… αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸ€αž„αž•αŸ’αž‘αžΆαžαŸ‹αž’αžΆαž™αž» αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ

2. αž”αŸ†αž–αŸαž‰αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‡αž·αŸ‡αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ
αž“αžΈαžαž·αžœαž·αž’αžΈαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ αž αžΎαž™αž€αžΆαžšαž‡αž·αŸ‡αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αŸ” αž€αžΆαžšαž‘αžΌαž‘αžΆαžαŸ‹αž€αŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž‚αžΊαž‘αžΌαžšαžŸαž–αŸ’αž‘αžŠαŸƒαŸ”

3. αž€αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž‚αžΊαž₯αžαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒ! αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž”αŸ’αžšαžΎαžœαžΆαž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡!
αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž”αŸ’αžšαžΎβ€‹αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—β€‹αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹β€‹αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‘αžΆαž‰β€‹αž™αž€αŸ”

4. αž€αž„αŸ‹αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž’αž‚αŸ’αž‚αž·αžŸαž“αžΈαžαžΌαž… αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžαžΆαž˜αž–αž›αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ”
αžαŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž”αž·αžαžαŸ‚αž™αžΆαž“αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž…αž“αžΆαž‘αžΎαž„αžαžΌαž…αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αžœαžΆαž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž€αŸαž’αžΆαž…αž‡αž·αŸ‡αž”αžΆαž“αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžαŸαžšαž—αžΆαž–αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž“αžΏαž™αž αžαŸ‹αŸ” αžœαžΆαž›αŸ’αž’αž₯αžαžαŸ’αž…αŸ„αŸ‡αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆ αž¬αž‡αž·αŸ‡αž€αž„αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž›αŸ’αž”αžΏαž“αŸ”

5. αž€αžΆαžšαžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž…αžαžšαžαž™αž“αŸ’αžαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŠαž„αŸ‹αžŸαŸŠαžΈαžαŸαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αŸ”
αž…αŸ†αžŽαžαžšαžαž™αž“αŸ’αžαž˜αžΆαž“αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž™αŸ‰αžΆαž„αž€αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜ αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‡αž·αŸ‡αž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αŸ‹αž‘αŸ… αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžŠαžΎαžšαž™αžΌαžšαž‘αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž…αžαžšαžαž™αž“αŸ’αžαŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž˜αžΎαž›αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž…αžαžšαžαž™αž“αŸ’αžαž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ LUUP αŸ”

αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš *αž‚αž·αžαžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ€

αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžαžΌαž€αŸ’αž™αžΌ (Shibuya, Meguro, Minato, Setagaya, Shinagawa, Shinjuku, Chuo, Chiyoda, Koto, Sumida, Taito, Bunkyo, Toshima, Nakano, Suginami, Arakawa, Kita, Ota, Itabashi, Adachi, Mitaka, Musashino)
αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Yokohama (αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ Kanagawa, Naka αž“αž·αž„ Nishi)
Osaka (αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ Kita αž“αž·αž„ Minami)
αž€αŸ’αž™αžΌαžαžΌ (αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž€αŸ’αž™αžΌαžαžΌ)
Tochigi (αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Utsunomiya)
Hyogo (αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Kobe)
Aichi (αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Nagoya)
αž αŸŠαžΈαžšαŸ‰αžΌαžŸαŸŠαžΈαž˜αŸ‰αžΆ (αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž αŸŠαžΈαžšαŸ‰αžΌαžŸαŸŠαžΈαž˜αŸ‰αžΆ)
αž˜αžΈαž™αŸ‰αžΆαž‡αžΈ (αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŸαŸαž“αžŠαžΆαž™)
Fukuoka (αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Fukuoka αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Kitakyushu)
Shizuoka (αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Hamamtsu)
αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ— αž“αž·αž„αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ!

αžšαž”αŸ€αž”αž”αŸ’αžšαžΎ LUUP

αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαžΎ LUUP αž€αŸ’αž“αž»αž„ [4 αž‡αŸ†αž αžΆαž“]!

1. αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž…αŸ†αžŽαžαžšαžαž™αž“αŸ’αž LUUP αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž…αŸ†αžŽαžαž“αŸ…αž›αžΎαž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

2. αž”αŸ’αžšαžΎαž€αžΆαž˜αŸαžšαŸ‰αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž“αž€αžΌαžŠ QR αž“αŸ…αž›αžΎαžšαžαž™αž“αŸ’αž αž αžΎαž™αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ„αžœαžΆαŸ”
αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸβ€‹αž…αŸ†αžŽαž»αž…β€‹αž…αžβ€‹αžšαžαž™αž“αŸ’αžβ€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹β€‹αž˜αž€β€‹αžœαž·αž‰β€‹αž˜αž»αž“β€‹αž–αŸαž›β€‹αž‡αž·αŸ‡β€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž’αžΆαž“αžΆβ€‹αž±αŸ’αž™β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž“αžΌαžœβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹β€‹αž˜αž€β€‹αžœαž·αž‰β€‹αž“αŸƒβ€‹αž™αžΆαž“αž‡αŸ†αž“αž·αŸ‡ (* αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹β€‹αž”αŸ’αžαžΌαžšβ€‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž–αŸαž›β€‹αž‡αž·αŸ‡)

3. αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‡αž·αŸ‡αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…

4. αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž‡αž·αŸ‡ αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αž“αž€αžαžαžšαžΌαž”αž€αž„αŸ‹ LUUP αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž¬αž˜αŸ‰αžΌαžαžΌαžŠαŸ‚αž›αž…αžαž“αŸ…αž…αŸ†αžŽαž αž αžΎαž™αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

PRICE

αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαžαžΆαž˜αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ αž“αž·αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αŸ”

αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžαžΌαž€αŸ’αž™αžΌ αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž’αžΌαžŸαžΆαž€αžΆαŸ– 50 αž™αŸ‰αŸαž“ (αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž“αŸ’αž’) αž‡αžΆαžαŸ’αž›αŸƒαž‡αž·αŸ‡αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ + 20 αž™αŸ‰αŸαž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αž“αžΆαž‘αžΈ (αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž“αŸ’αž’) αž‡αžΆαžαŸ’αž›αŸƒαž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆ
αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαŸ– 50 αž™αŸ‰αŸαž“ (αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž“αŸ’αž’) αž‡αžΆαžαŸ’αž›αŸƒαž‡αž·αŸ‡αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ + 15 αž™αŸ‰αŸαž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αž“αžΆαž‘αžΈ (αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž“αŸ’αž’) αž‡αžΆαžαŸ’αž›αŸƒαž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆ

*αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“ αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸαŸ‡αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αŸ‰αžΌαžαžΌαž’αŸαž‘αž·αž…αžαŸ’αžšαžΌαž“αž·αž… αž“αž·αž„αž€αž„αŸ‹αŸ”
* αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžαŸ’αž›αŸ‡αŸ” αžŸαžΌαž˜αž˜αžΎαž›αž‘αŸ†αž–αŸαžšαž‡αŸ†αž“αž½αž™ LUUP αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαŸ”

αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΆαŸ†

- αž€αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžαž₯αžŽαž‘αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‘αžΆαž˜αž‘αžΆαžšαŸ”

*αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ "αžšαž„αŸ’αžœαž·αž›αž‡αž»αŸ†" αž–αŸαž›αžαŸ’αž›αŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‚αžΊ "LUUP" αŸ”
* "QR Code" αž‚αžΊαž‡αžΆαž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹ DENSO WAVE INCORPORATEDαŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
24 αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„ αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž“αž·αž„ 6 αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“

αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αž˜αžαž·αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ

4.8
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 11.4Β αž–αžΆαž“αŸ‹

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Thank you for using LUUP.
In this update, we have made the following improvements

- Improved stability and usability, and fixed minor bugs

If you like the app, please help us rate it.

Thank you for your continued support of LUUP.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž›αŸαžβ€‹β€‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘
+818000804333
αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
LUUP, INC.
android.admin@luup.co.jp
8-9-5, NISHIGOTANDA FORECAST GOTANDA WEST 7F. SHINAGAWA-KU, 東京都 141-0031 Japan
+81 70-4020-9373

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ