Hello - can you try to update to the latest version 40.1.1 and let us know if it fixes some of your issues? If this issues persist, can you describe them please so we can fix them on the next update?
Edit - it seems if a VPN fixes it, it could be related to your ISP maybe temporarily restricting the content? What error message are you seeing?